Neymar Jr celebra retorno em alto nível e valoriza desempenho da equipe: “Todos estão de parabéns”

Neymar Jr voltou da lesão no tornozelo direito em alto nível, marcou um gol na goleada por 4 a 1 contra a Coreia do Sul, nesta terça-feira, pelas oitavas de final da Copa do Mundo e foi eleito o melhor jogador da partida. Ao final do jogo, em coletiva de imprensa, o craque brasileiro falou sobre o retorno à Seleção, após 10 dias afastado em tratamento.

📸 Getty Images

Confira os trechos da coletiva de Neymar Jr:

Sensação com o retorno em alto nível

“Primeiramente agradecer a Deus por me dar forças para voltar e buscar o tratamento e seguir fazendo tudo o que eu tinha que fazer para voltar a jogar. Depois aos doutores, aos fisios, a todos os meus companheiros que me deram forças nesses dias, que foram importantes para mim. Dizer que eu estou muito feliz por ter voltado a jogar, a jogar bem e dizer que hoje é difícil, hoje eu até falei que é difícil entregar o prêmio de melhor do jogo para alguém do Brasil, porque todos jogaram muito, todos estão de parabéns.

A gente fica muito feliz e muito contente com a nossa atuação, era algo que a gente queria – passar e jogar bem. Merecer, vencer, e nós fizemos isso lá dentro. E a torcida está de parabéns, estão fazendo uma festa muito linda”.

Tornozelo no jogo de hoje

“Não senti nada, graças a Deus”.

Desempenho na partida

“Foi muito bom, gostei muito da minha partida de hoje, mas acho que dá pra melhorar sempre, é o que eu sempre busco. Acho que não posso ficar satisfeito pelo jogo de hoje e sim seguir crescendo juntamente com a equipe. Mas eu acho que o destaque do jogo de hoje foi o nosso elenco, foi o time completo, não foi somente um jogador e é como eu falei, extremamente feliz com o desempenho de todos”.

📸 Getty Images

Recado para a torcida brasileira

“Só agradecer por todo o carinho e apoio que me mandaram quando eu me machuquei. A noite que eu me machuquei foi muito difícil para mim, passaram mil coisas na minha cabeça, dúvidas, medos e eu tive todo o suporte dos meus companheiros, da minha família e consegui buscar forças de onde eu não tinha mais”.

Ler mensagens de boas energias e boa recuperação foi algo que me confortou bastante. Então eu agradeço a todo mundo que desde o primeiro minuto me mandou mensagem, as pessoas que oraram por mim, que agradeceram, obrigado, de coração! 

Não tenho como agradecer, mas a minha forma de agradecimento será dentro de campo, fazendo de tudo para que a Seleção Brasileira possa ganhar, nós viemos aqui pra isso, com essa missão, com esse sonho. E quando eu botei a sexta estrela no short não foi para desmerecer nenhum rival e sim para demonstrar o que eu estava vindo em busca, que era um sonho, um objetivo de toda a minha equipe e meu também. Então a gente está cada vez mais perto,e agora temos um próximo passo para dar. 

E dizer que estou muito feliz, muito contente. Obrigado a todos os brasileiros, vai dar tudo certo e eu tenho certeza que nós iremos sorrir no final”, finalizou Neymar Jr.

 

// ENGLISH VERSION

 

Neymar Jr celebrates a high level return and values team performance: “Congratulations, everyone”

Neymar Jr. recovered from a high level ankle injury, scored a goal during the 4-1 victory over South Korea, on this Monday, on the World Cup’s round of 16, elected man of the match. By the end of the duel, on a press conference, the Brazilian talked about his return to the National Team after 10 days out.

Check out passages from Neymar Jr’s interview:

Sensation of a return on a high level

“First, I want to thank God for giving me strenght to return and for seeking treatment, following everything that I had to do to play. Then to the doctors, physiotherapists and all my teammates for giving me strenght on these days, which were important for me. I want to say that I’m very happy to return, playing well and I want to say that it’s hard today. Today I mentioned that it was hard to give the MVP award to someone in Brazil, because we have all played well, so we are all well done.

We are very happy with our performance, it was something we wanted – to qualify and play well. To qualify and play well. Deserve it and win, we did all that. And we want to thank the crowd for this beautiful party.”

The ankle on today’s match

“I felt nothing, thank God.”

Match performance

“It was very good, I liked today’s match, but I always think we can do better, it’s what I always think about. I think that I can’t be satisfied for today’s match and we need to evolve as a team. But I think that the match highlight today was our whole cast, full team, not only one player and as I spoke before. Extremely happy with everyone’s performance.”

Message to Brazilian fans

“I just wanted to thank everyone for the love an support you sent me when I got injured. The night of the injury was very tough for me, thousands of things went through my head, questions, fears and I had all the support from my teammates, my family and I managed to seek strenght where I had none.

Reading messages of good energies and good recovery brought me a lot of comfort. So I thank everybody ever since the first minute for sending me a message, the people that prayed for me, thanked me, thank you, from the bottom of my heart!

I do not know how to appreciate you all, but my way of thanking you will be inside the pitch, doing everything for the National Team to win. We are here for this, with this mission, this dream. When I put that sixth star on my shorts was not to disregard any rival but to showcase that I am seeking it, it’s a dream, an objective of my entire team and mine as well. And we are getting closer, just another step further.

And to say that I am very happy. Thank you to all Brazilians, it’s going to work out well and I am sure that we will smile in the final”, concluded Neymar Jr.”